Поздравления с католическим рождеством на английском с переводом

Стихи на английском языке. День Учителя

Учить английский язык можно весело, разучивая стихи. Предлагаю вам веселые английские стихи с переводом. В этом выпуске вы можете найти простые детские стихи на английском языке к празднику День учителя: благодарность и поздравление учителю. Дословный перевод.

Today I hurry off to school, (Сегодня я спешу в школу,)

To work and learn and play (Работать и учиться и играть)

I’m in a brand new grade this year. (Я в новый класс иду в этом году.)

What a happy day! (Какой счастливый день!)

For teaching children lessons, (Чтоб обучать детей урокам,)

to help them as they grow, (Чтоб помогать им, когда они растут,)

Let this gift remind you, (Пусть этот подарок напомнит вам,)

You’re the best teacher we know! (Вы лучший учитель которого мы знаем!)

I love my teacher

I love my teacher (Я люблю моего учителя)

He is full of life (Он полон жизни)

I love my teacher (Я люблю моего учителя)

He doesn’t cause any strife (Он не бывает причиной раздоров)

I love my teacher (Я люблю моего учителя)

For he is full of light (За то, что он полон света)

I love my teacher (Я люблю моего учителя)

He is always bright (Он всегда сияет)

I love my teacher (Я люблю моего учителя)

For he doesn’t get in a fight (За то, что он никогда не прибегает к борьбе)

And, I love my teacher (И я люблю моего учителя)

For he tells me to look on the side that’s bright (За то, что он велит мне быть на светлой стороне)

Thank You Teacher

Thank you (имя вашего учителя) for all you’ve done (Спасибо (имя) за все, что Вы сделали)

For teaching all I need to know (Что обучили всему что мне необходимо)

I’ll all remember you most fondly (Я буду помнить Вас с любовью)

No matter where I go

(Не важно куда бы меня не занесло.). Because of You (Потому что это Вы.). Because of You (Потому что это Вы.)

Because of You (Потому что это Вы.)

* * *

A teacher is a person (Учитель это человек)

Who helps you every day. (Кто помогает вам каждый день.)

Who scolds you when you’re bad (Кто бранит тебя за плохие дела)

And helps you find your way. (И помогает найти свой путь.)

Thanks for what you did for me, (Спасибо за то, что вы сделали для меня,)

for teaching me something new. (За то что учили меня чему-то новому.)

For I would not be here today (Ибо я не был бы здесь сегодня)

If it hadn’t been for you. (Если бы не вы.)

Your Crowd

You teach us each day, (Вы учите нас каждый день)

as we focus and learn. (как нам сосредотачиваться и учиться.)

The grades that we strive for, (Достижения к которым мы стремимся,)

we surely do earn. (мы безусловно покорим.)

You have a unique way, (Вы имеете уникальную манеру)

of explaining those things. (объяснять разные вещи.)

It almost seems , (Это выглядит как будто,)

your words have wings. (Ваши слова имеют крылья.)

As your students, (Как ваши ученики,)

we are exceptionally proud. (Мы исключительно горды.)

For having you as our teacher, (За то что вы наш учитель,)

and for being your crowd. (и за то что мы Ваш класс.)

Happy Teacher’s Day

Today is your day, (Сегодня Ваш день)

and we’d to thank. (и мы хотели бы поблагодарить.)

We won’t misbehave, (Мы не хотим плохо себя вести,)

nor pull a new prank. (или устраивать новые шалости.)

We’re extremely grateful, (Мы чрезвычайно благодарны,)

for all the things that you do. (за все вещи, которые вы делаете.)

We appreciate and acknowledge, (Мы ценим и признаем,)

as we look through your view. (Вашу точку зрения.)

Sometimes we don’t listen, (Иногда мы не слушаем,)

while you repeatedly explain. (пока Вы не раз объясняете.)

We’re sorry for our insincerity, (Простите нас за неискренность,)

and for causing you pain. (и за боль что мы вам причинили.)

You’ve shown us the importance, (Вы показали нам важность,)

with effort to strive. (прилагать усилия в стремлении.)

For knowledge and success, (К знаниям и успеху)

and not just survive. (а не просто к выживанию.)

We would to add, (Мы бы еще хотели добавить,)

from our hearts we really care. (от всего сердца, мы действительно заботимся.)

You mean a lot to us, (Вы значите много для нас,)

you’re beautifully rare. (Вы изумительно уникальны.)

Happy Teacher’s Day, (Счастливого Дня Учителя,)

to a special teacher you. (особому учителю, как Вы.)

With your wisdom you guide us, (С Вашей мудростью Вы ведете нас,)

to a life that is humble and true. (к жизни, которая скромна и истинна.)

Надеемся, что вам помогли изучать английский язык эти простые детские стихи на английском языке к празднику День учителя. Будем рады видеть вас еще.

Как написать рождественское письмо

Некоторым людям рождественские открытки кажутся слишком короткими и формальными, поэтому вместо открыток они пишут письма. Такие письма носят более личный, интимный характер, и их стоит посылать только очень близким людям.

Письма сегодня стали редкостью, и это делает их еще более ценными и особенными в глазах получателя. Возможно, у вас есть англоязычные друзья в других странах, которым будет приятно узнать, как у вас идут дела. Написать письмо на иностранном языке не так-то просто, но зато это отличная возможность проверить свои познания в английском и проявить творческие способности.

Разумеется, в своем рождественском письме вы также можете употребить одно из поздравлений, о которых шла речь в предыдущих разделах.

Рождественские письма пишут легким, радостным тоном. Не старайтесь употребить в своем письме очень сложные слова или грамматические конструкции – в конце концов, это же не эссе!

Начните письмо с какого-нибудь рождественского поздравления, например:

“I hope this letter finds you well and you’re having a restful holiday.”
Надеюсь, ты здоров и хорошо проводишь праздники.

Затем можно немного рассказать о том, как вы планируете провести Рождество и Новый год.

“I’ll be spending this Christmas with my brother and his fiancée.”
Я собираюсь провести Рождество со своим братом и его невестой.

А теперь настало время итогов и новостей

Расскажите о самом важном, что случилось с вами за истекший год. Возможно, вы совершили увлекательное путешествие? Нашли новую работу, поступили в университет? Можете приложить к своему письму фотографии

Помните: рассказывая о событиях своей жизни, не стоит слишком хвастаться, иначе это прозвучит эгоистично. Лучше расскажите о том, что новый опыт дал для вашего личного развития и за что вы благодарны.

“Everyone in my new office has been so welcoming.”
Все на моей новой работе приняли меня очень тепло.

“I was lucky enough to visit Paris in March.”
Мне очень повезло – в марте я побывала в Париже.

Закончите свое письмо новогодними пожеланиями. И напомните другу, что вы ждете от него ответа!

“Wishing you an exciting New Year with plenty of good surprises ahead. I look forward to hearing from you.”
Желаю, чтобы Новый год был интересным и полным приятных сюрпризов. Надеюсь получить от тебя весточку.

Поздравляя людей с Рождеством и Новым годом, вы даете понять, что помните о них. Для одних жителей англоязычных стран Рождество – очень важный праздник, для других  он не имеет такого большого значения

В любом случае, люди оценят внимание и интерес, который вы проявили к ним и их традициям

Если же вы живете в англоязычной стране, то запомнить рождественские пожелания очень просто, ведь каждое Рождество их повторяют все вокруг сотни раз! А когда вы их хорошенько запомните, попробуйте научить своих англоязычных друзей фразе «С Новым годом!»

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Любимому, любимой

Любимому:

• No need to pull my pointy ears. I’ll be your Christmas elf this year. Не нужно тянуть мои заостренные ушки. Я буду твоим рождественским эльфом в этом году.
• How many Christmases until we start looking like each other? Сколько Рождеств пройдет до тех пор, пока мы не станем похожими друг на друга?
• Come down the chimney! I have a special Christmas present for you. Спускайся по трубе! У меня есть специальный рождественский подарок для тебя.
• If you were turned into a snowman by an evil witch, I’d definitely us my magical kiss to turn you back into the man you are. Then I’d make you snuggle with me to warm me up. Если бы ты был превращен в снеговика злой ведьмой, я бы определенно использовала мой волшебный поцелуй, чтобы превратить тебя обратно в человека, которым ты являешься. Тогда я заставлю тебя прижаться ко мне, чтобы согреть меня.
• Just seeing you brightens my Christmas. Просто видя, как ты украшаешь мое Рождество
• I’ve enjoyed making great Christmas memories with you, and I look forward to more to come. Мне нравится копить с тобой прекрасные рождественские воспоминания, и я с нетерпением жду, когда будут новые.
• If I could package my heart and send it to you for Christmas, I would. Since I can’t, this card will have to do. Если бы я могла упаковать свое сердце и отправить его тебе на Рождество, я бы сделала это. Так как я не могу, эта открытка сделает это.
• You make me feel like a child waiting to open Christmas presents, even when it isn’t Christmas time. Of course, when it is Christmas time, I feel that way even more. I just like hanging out with you a lot. Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком, ожидающим открытия рождественских подарков, даже если это не Рождество. Конечно, когда наступает Рождество, я чувствую это еще больше. Мне просто очень нравится тусоваться с тобой.
• All I want for Christmas this year is your presence. I don’t need any presents from you. Все, что я хочу на Рождество в этом году, это твое присутствие. Мне не нужны подарки от тебя.
• Christmas is a great time to spend time with family. Even though you are not technically family, I feel like you are. Merry Christmas! Рождество — прекрасное время, чтобы провести время с семьей. Даже если ты технически не являешься семьей, я чувствую, что это так. Счастливого Рождества!

Любимой:

• Your eyes are just as beautiful as your face is. And your smile is just as sweet as your kisses. Merry Christmas to you my love! Твои глаза так же красивы, как и твое лицо. И твоя улыбка такая же сладкая, как и твои поцелуи. С Рождеством тебя, любовь моя!
• I can spend a thousand Christmas just by looking at your beautiful eyes. I don’t need to say anything; my eyes will tell you how much love I have for you! Я могу провести тысячу Рождеств, просто глядя на твои прекрасные глаза. Мне не нужно ничего говорить; мои глаза скажут тебе, как сильно я люблю тебя!
• You can go around the entire world and still wouldn’t find anyone who loves you more than I do. Because I’m the one for you. Merry Christmas! Ты можешь объехать весь мир и все равно не найдешь никого, кто любит тебя больше, чем я. Потому что я создан для тебя. Счастливого Рождества!
• Love can be painful at times. But you are worth all the pains and all the troubles. I love you till my death. Merry Christmas! Временами любовь может быть болезненной. Но вы стоите всех усилий и всех неприятностей. Я буду любить тебя до самой смерти. Счастливого Рождества!
• You have a face made of sugar and a heart made of gold. How can I resist myself from falling in love with you! Merry Christmas! У тебя лицо из сахара и сердце из золота. Как я могу удержаться от того, чтобы не влюбиться в тебя! Счастливого Рождества!
• I would refuse to go to heaven if you were not there. I’d accept to be in hell if you’re there. Merry Christmas my love! Я бы отказался попасть на небеса, если бы тебя там не было. Я бы согласился быть в аду, если ты там. С Рождеством, любовь моя!
• Your love is the biggest inspiration of my life. I’m lucky to have you in my life. I’ll everything to keep you mine forever. Merry Christmas! Твоя любовь — самое большое вдохновение в моей жизни. Мне повезло, что ты есть в моей жизни. Я сделаю все, чтобы ты всегда был моей. Счастливого Рождества!
• Loving you is an addiction that I don’t want to recover from. You’re my drug and I’m dependent on it. Merry Christmas! Любовь к тебе — это зависимость, от которой я не хочу избавляться. Ты мой наркотик, и я зависим от него. Счастливого Рождества!

A Brief History of Santa Claus (Краткая история о Санта Клаусе)

Santa Claus has been called by several different names throughout the years. Traditions and legends of Santa Claus for the evolution of the modern-day Santa may have been based on the early Dutch legend of Sinterklaas, originating in the 1600″s.

Santa Claus really started to get famous when American author Washington Irving published stories about Santa Claus, referring to him as Saint Nicholas who arrived on Christmas Eve bringing presents for children.

Santa Claus changed and became more famous when writer Clement Clarke Moore wrote a poem in 1823 about a Christmas Eve visit from Saint Nicholas, better known as «The Night Before Christmas» (listed below). Millions of children now could have a consistent description of Santa Claus and his eight flying reindeer.

Зимние праздники стремительно приближаются: улицы преображаются, даже в самых крупных торговых центрах пустеют полки, дома наполняются мандариновым и хвойным ароматами. Стремясь успеть все доделать вовремя, то есть до наступления Нового Года, некоторые забывают о том, что в США, Великобритании и других католических странах Рождество 25 декабря, а значит необходимо поздравить своих западных друзей, знакомых и партнеров по бизнесу.

В канун зимних празднеств у всех возникает потребность поздравить родных и близких людей с Новым Годом и Рождеством, которые живут в англоязычной среде. И чтобы им было вдвойне приятнее хочется высказать им самые теплые и светлые пожелания на английском языке. Английские новогодние поздравления можно отправить в любую точку мира, ведь это язык международного общения.

Корпоративные поздравления с Новым Годом на английском

Что касается корпоративных поздравлений, то тут следует быть по-сдержаннее. Пыл вдохновения нужно немножко умерить и подчеркнуть в пожеланиях деловые связи в новом году. В качестве примеров предлагаю Вам такие варианты.

I wish you a wonderful New Year filled with abundance, joy, and treasured moments. May the New Year be your best year yet!

I hope the New Year will be a year of great happiness and success for you. Have a wonderful celebration!

I wish you the best of business luck this happy New Year! With hope for further fruitful cooperation. Mr.X

Merry Christmas and warm wishes for a wonderful holiday season and a very happy New Year! May the coming year be as prosperous and profitable as the previous one!

Merry Christmas and happy New Year! Thank you for your diligent work, timely support and reliable liaison! Hope for the same perspective in the New Year, Mr. X.

Поздравления с Рождеством

Английское Рождество – это, прежде всего, семейное событие. Отмечают его в тесном кругу самых близких людей за столом, накрытым с особой пышностью. Незаменимыми праздничными блюдами считаются запеченная индейка, фаршированная клюквой или крыжовником, и семейный пудинг. В его приготовлении принимает участие каждый член семьи. Существует добрая традиция добавлять в смесь для пудинга серебряную монетку, и нашедшему ее обязательно сопутствует удача в грядущем году.

Традицию наряжать елку в Англии ввел принц Альберт.

Так, как Рождество семейный праздник, то и в процессе украшения елки тоже принимает участие все семейство.

Традицию украшать дом рождественским деревом (перевод на английский звучит, как Christmas tree) ввел в обиход британцев принц Альберт, муж будущей королевы Виктории. Принц Альберт, немец по происхождению, имел предположение, что такая традиция придется по вкусу британцам.

Не только дерево в доме символизирует праздник, также украшением жилища служат остролист (holly), плющ (ivy) и омела (mistletoe) и разноцветные электрические гирлянды с блестящей мишурой.

Множество зданий, улиц пышно украшают рождественскими гирляндами (Christmas lights). Среди всех англоязычных стран, самая украшенная улица находиться в Лондоне – Оксфорд-стрит. С каждым годом переулок украшают все красочнее и интереснее, и тысячи туристов приезжают посмотреть на торжественное включение.

Новогодние и рождественские поздравления в прозе

От чистого сердца я поздравляю с Новым годом и Рождеством Христовым! Желаю только мира, светлого счастья, верной любви и достатка. Пусть в дом приходят благо и добро. Пусть в семье все будут любимы и здоровы. Пусть вокруг будут радость и успех. Пусть душу радуют тепло родных и звонкий смех.

Новый год и Рождество – самые главные праздники зимы, а может, и всего года. В это время мы замедляем сумасшедший бег, прислушиваемся к скрипу снега под ногами, всматриваемся в блеск праздничных огней и под бой курантов про себя произносим самые заветные слова. Мы желаем, чтобы наступающие новогодние и рождественские вечера подарили вам массу положительных эмоций и положили начало новому периоду в жизни – яркому, счастливому и запоминающемуся!

От чистого сердца поздравляю с Новым годом и Рождеством! Пожелать хочу счастливых и добрых праздников, мира в семье и благополучия, уютного тепла и понимания в доме, светлой надежды души и неугасаемой веры, приятных подарков и радостных сюрпризов, крепкого здоровья и большой удачи.

Искренне поздравляем вас с наступающим Новым годом и Рождеством! От души желаем успехов, здоровья, благополучия. Пусть душа ваша всегда будет открыта чуду, а в семье царят любовь и взаимопонимание! Поздравляю с Новым годом и Рождеством Христовым! Пусть эти праздники подарят волшебство и чудо. Желаю здоровья всей твоей семье, уюта в каждом уголке твоего дома, счастья в каждой твоей клеточке, оптимизма в каждой твоей мысли, благополучия в каждом твоем дне. Пусть этот год будет плодотворным и успешным.

С Новым годом и Рождеством! Пусть эти праздники исполнят ваши мечты, принесут удачу, добавят здоровья, наполнят сердца радостью и счастьем! Верьте в себя, любите всей душой, чтоб каждый новый день начинался с улыбки и был похож на добрую сказку!

Поздравляю с Новым годом и Рождеством! Искренне желаю добрых праздников и радостных эмоций, новогоднего счастья и рождественских чудес, доброты души и искренности сердца, крепкой любви родных и невероятных успехов на жизненном пути.

Поздравляю с Новым годом и Рождеством! Пусть светлыми и радостными будут эти праздники. Пусть принесет этот год благодать и счастье в дом. Пусть яркая звезда на небе подарит верную надежду и удачу. Пусть добрым будет этот год, пройдет он без бед, ненастий и забот.

Поздравляю с Новым годом и Рождеством! Пусть самое заветное желание станет реальностью, пусть с чистого и гладкого листа начнется этот год, пусть праздники подарят любовь родных сердец и светлую радость, пусть жизнь постоянно освещает яркая звездочка счастья и светлый луч удачи.

От чистого сердца поздравляю с Новым годом и Рождеством! Пусть все в новом году начнется с радости и счастья, добра и улыбки. Пусть светлый праздник Рождества принесет в дом любовь и нежность, удачу и уют. Желаю крепкого здоровья, веселых дней и благополучия!

Поздравляем вас с Новым годом и Рождеством. Пусть все планы осуществляются, мечты воплощаются в реальность, желания выполняются и все, что вы хотите, исполняется. Еще хотим пожелать большого везения, любви и счастья в новом году.

С Новым годом и Рождеством поздравляю и желаю, пусть все задуманное осуществится, а то хорошее, что случиться с вами в этом году принесет радость и мир в душу. Везения, удачи и добра!

Красивые смс пожелания на Новый Год и Рождество на английском языке с переводом на русский

радость, счастье, Мир, любовь, удача придут к тебе По моему особому желанию С Новым годом!

***

Nights Of Restful Slumber Everything You Need Wishing You Love And Light

***

Счастливых дней с друзьями и семьей, И времени для отдыха в достатке, Благополучия, Любви, когда ее всего сильней желаешь, Волненья юности в простых житейских радостяхСпокойных сна ночей, Всего, чего хотелось, Сполна и света, и любвиИ многих лет, и крепкого здоровья, Веселья, радости, И ангелов-хранителей толпу, И вспоминать счастливый Новый год!

***

В английском варианте первые буквы каждой строки образуют фразу «Happy New Year»!

Личные поздравления с Новым Годом на английском

Итак, начнем с личного поздравления. Здесь
представляется широкий простор для полета мысли. Позвольте в таком случае дать
вам совет: пока будете летать, не забывайте поглядывать на приборы и сверяться
с правилами грамматики.

I wish you a merry Christmas and prosperous New Year. May all your dreams and wishes come true
during these miraculous days!

Best wishes for a
joyful Christmas season and a very happy New Year from Petrov family!

Christmas
greetings and best wishes for the New Year! Let the coming year bring you only
positive emotions and expectations!

Take all your
care and love from the previous to the New Year and let it be doubled with the
love of your friends and family!

May the dawn of
New Year bring smile in your face and happiness in your life!

Поздравления с католическим Рождеством 2022 в стихах

Пусть сердце засияет в Рождество,

В судьбе царят лишь теплота, достаток,

И только счастье правит торжеством,

Удача пусть оставит яркий отпечаток.

Пусть жизнь играет радости струной.

Желаем Вам здоровья, процветания.

Успехом пусть искрится дом большой,

Все исполняются мечты и пожелания!

Загорается звезда,

И декабрь искрится:

В день Святого Рождества

Чудо пусть случится!

Радость пусть с небес придёт,

Всем подарит счастье,

Если веришь — оно ждёт,

Чтоб стать жизни частью.

Ярче пусть горят огни

В праздник добрый, светлый —

Ты исполнишь все мечты,

Пусть поможет небо!

Поздравляю вас с Рождеством,

И желаю, чтоб каждый момент

Был пропитан добром и теплом,

Чтобы жили всегда вы без бед!

Пусть пошлет вам счастья, здоровья

Милосердный Господь в Рождество,

И наполнит души любовью,

Превращая мир в волшебство!

С католическим вас Рождеством!

Пусть порадует всех торжество,

Санта Клаус с огромным мешком

Навестит непременно ваш в дом.

За столом соберутся друзья,

Дружная и большая семья,

Пожелайте друг другу добра,

Чтобы в душах надежда жила.

Ну, а я всем желаю успеха

Много счастья, улыбок и смеха.

Как сделать поздравления более индивидуальными/улучшить

Теперь, когда вы знаете всё об основных приветствиях, давайте посмотрим, как их улучшить.

Очень легко это сделать, используя различные прилагательные. Например, вы можете сказать “Have a wonderful Christmas and a Happy New Year!” (“Счастливого Нового года и замечательного Рождества!”)

Вот несколько прилагательных, которые вы можете использовать:

• Beautiful (Красивый)
• Delightful (Восхитительный)
• Exciting (Захватывающий)
• Fabulous (Сказочный)
• Fantastic (Фантастический)
• Festive (Торжественный/праздничный)
• Joyful (Радостный)
• Lovely (Славный)
• Magnificent (Великолепный)
• Peaceful (Мирный)
• Wonderful (Прекрасный)
• Successful (Удачный)

Классические поздравления

В дополнение к основным приветствиям, приведённым выше, есть ещё несколько классических выражений для праздничных открыток, которые вы можете выучить (и “настроить” под себя).

Новогодние поздравления на английском языке: Что писать на открытке?

Теперь ты выбрал первую фразу для открытки, предлагаем немного расширить свои поздравления с новым годом на английском языке и добавить еще эмоций и трогательных слов. Для этого лови следующую подборку:

Tomorrow is the first blank page of a 365-page bооk. Wrіtе a gооd one! — Завтра — первая чистая страница 365-страничной книги. Напиши ее хорошо!
Thank you for being such an amazing friend and such an important part of this year

— Спасибо, что ты был таким замечательным другом и стал важной частью этого года.
May you discover everything you are looking for in the new year right inside yourself! — Желаю открыть внутри себя все, что ты ищешь в новом году!
I hope you’re all making this New Year to remember! — Надеюсь, вы запомните этот Новый год.

Не забывай персонализировать сообщения, выбирать те, которые больше всего актуальны именно этому человеку и, конечно же, не забывай использовать слова благодарности, твоим близким будем приятно это читать.

• On the road to success, the rule is always to look ahead. May you reach your destination and may your journey be wonderful. Happy New Year! — На пути к успеху всегда нужно смотреть вперед. Желаю тебе добраться до места назначения, и пусть твое путешествие будет прекрасным. С Новым Годом!
• It’s people like you that make New Year so special and meaningful. Thank you. — Такие люди, как ты, делают Новый год по-настоящему особенным и значимым. Спасибо.
• Wishing you a holiday season full of fun, and a new year filled with prosperity. — Желаю тебе веселых праздников и благополучия в новом году.
• Devote some time in the new year to take good care of yourself — Посвяти немного времени в новом году заботе о себе.